← gozry

夜饭NightSnack

记录在夜里，留给未来的自己Write at night. Keep it yours.

一本只写给自己的日记。没有账号，没有关注和点赞，也没有人在看。写下的每一句话、每一张照片，都只保存在你的 iPhone 上。 A journal written only for you. No account, no followers, no likes, no audience. Every word and every photo stays on your iPhone.

在 App Store 下载Download on the App Store

iPhone · iOS 18 及以上 · 免费下载，夜饭 Plus 一次购买永久解锁iPhone · iOS 18 or later · Free, with a one-time NightSnack Plus upgrade

夜饭时间线 NightSnack timeline
只写给自己的日记A journal just for you
每个夜晚，都好好保存Keep every night
一年写了什么，一眼看完Your year at a glance
生成好看的分享卡片Beautiful share cards
随时补记过去的日子Write about any day
把饭否的过去带回家Your data stays yours

安静地记录Write quietly

  • 随手写下此刻，附上照片和所在的城市或附近的地点
  • 可以把时间改到过去，补记那天发生的事
  • 草稿自动保存，每晚提醒你写几句
  • Write down the moment, with photos and the city or a nearby place
  • Pick a past date to fill in a day you missed
  • Drafts save automatically, with a gentle nightly reminder

回看时间Look back

  • 按月份排列的时间线，一眼跳到任何一个月
  • 「那年今日」：看看几年前的今天写了什么
  • 按文字、来源或城市搜索；主屏幕和锁屏小组件
  • A timeline grouped by month, jump to any month in a tap
  • On This Day: what you wrote on this date in past years
  • Search by text, source or city; Home and Lock Screen widgets

夜饭年鉴NightSnack Almanac

  • 一年写了多少条、多少字、哪些天有记录
  • 你最常在几点写，有多少写于夜里
  • 生成年鉴卡片，或把一条记录做成图片分享
  • How many entries and words you wrote, and on which days
  • What time you usually write, and how much of it was at night
  • Make an almanac card, or turn an entry into an image to share

夜饭 PlusNightSnack Plus一次购买One-time

  • 年度书：把一年的记录排成一本带照片的 PDF
  • 足迹地图：在地图上看你在哪些城市写过日记
  • 更多分享卡片样式和 App 图标
  • Year Book: your year as a PDF book, photos included
  • Footprint Map: every city you’ve written in, on a map
  • More share card styles and app icons

把饭否的过去带回家Bring your Fanfou past home

  • 导入饭否消息备份，历史消息按时间排进日记
  • 历史图片下载保存到本机，不再依赖原来的服务器
  • Import a Fanfou backup and your old posts join your journal by date
  • Old photos are saved to your device, no longer tied to the original servers

你的数据只属于你Your data stays yours

  • 不收集任何数据，没有统计和广告
  • 一键备份到你自己的 iCloud，或导出为文件
  • 面容 ID 保护，切到后台时自动遮住内容
  • No data collection, no analytics, no ads
  • Back up to your own iCloud in one tap, or export a file
  • Face ID lock, and content is hidden in the app switcher

支持Support

遇到问题或有建议，请发邮件到 zw0948@gmail.com。
描述一下你的机型、系统版本和遇到的情况，会更快帮你解决。 Questions or suggestions? Email zw0948@gmail.com.
Include your device model and iOS version so I can help faster.

我的记录存在哪里？
只存在你的 iPhone 上。开发者没有服务器，看不到你的任何内容。

换手机或重装后，记录会丢吗？
卸载应用会删除本机数据。请定期在「数据与备份」里点「备份全部到 iCloud」，新设备上用「从 iCloud 恢复」即可找回；也可以导出一份 JSON 备份文件自己保存。

怎么导入饭否的消息？
先用第三方的饭否消息备份工具导出 backup.json，然后在夜饭的「数据与备份」→「导入备份文件」中选择它。重复导入会自动跳过已有记录。导入后，夜饭会把饭否的历史图片下载保存到本机。

能给夜饭加锁吗？
可以。在主屏幕长按夜饭图标，选择「需要面容 ID」。验证由系统完成。

可以补记过去的事吗？
可以。写记录时点顶部的时间，改到过去的日期即可。

Where are my entries stored?
Only on your iPhone. The developer has no server and can’t see anything you write.

Will I lose my entries if I switch phones?
Deleting the app deletes its data. Back up regularly in Data & Backup → Back Up Everything to iCloud, then use Restore from iCloud on your new device. You can also export a JSON backup file.

Can I lock the app?
Yes. On the Home Screen, touch and hold the NightSnack icon and choose Require Face ID.

Can I write about a past day?
Yes. When writing, tap the date at the top and pick a past date.

NightSnack is also available in 日本語, 한국어, Français and Español. The app follows your iPhone’s language.

夜饭不收集任何个人数据，详见NightSnack collects no personal data. See the 隐私政策privacy policy。.

今晚，写几句给未来的自己。Tonight, write a few lines for your future self.

在 App Store 下载Download on the App Store